Treceți la conținutul principal

Pisica neagra pisica alba

Filmul e genial! si spre deosebire de filmele hollywoodiene in care continutul iti este cunoscut ... in Black cat , white cat ... continutul iti este si familiar. Nu razi de absurditatea intamplarilor ... ci de probabilitatea ca asa ceva se poate intampla oricand.

Cam o data la vreo 3 luni revad filmul asta ... pur si simplu mi se face dor de starea in care ma transpune... e modul ideal de a ma binedispune ( cum exista stereotipul femeilor care mananca inghetata si se simt mai bine ... ar trebui sa exista si stereotipul lu` nihasa care se uita la Pisica neagra , Pisica alba si rade ca un dobitoc ) .

Filmul e perfect ... incepand cu muzica si terminand cu povestea captivanta. Momentan ma declectez cu soundtrackul care e pur si simplu divin ... iar vineri cred ca ma pun la o vizionare de zile mari cu niste prieteni/prietene... sa vedem daca isi manifesta interesul pentru inca o vizionare.

Imi este necunoscut si motivul pentru care inital am tradus ( si as mai traduce ) Black Cat White Cat drept Pisica alba Pisica neagra.

Comentarii

  1. filmul e super,poveste marfa iar soundtrackul genial,numai ca eu am alte melodii decat cele afisate pe imdb!

    RăspundețiȘtergere
  2. stai ca nu inteleg. tu abia acum l-ai vazut? :D

    RăspundețiȘtergere
  3. Unul dintre filmele mele preferate...acum imi vine in minte ce zice tiganul ala spre final"Louie,I think this is the beggining of a beautiful friendship"

    RăspundețiȘtergere
  4. Bogdan ... nope ... cred ca l`am vazut de vreo 10-12 ori. Acum mi`a picat iar in playlist soundtrackul ... si mi`am adus aminte.

    RăspundețiȘtergere
  5. super filmul ...in schimb "Everything Is Illuminated" ai vazut? ;)

    RăspundețiȘtergere
  6. probabil ti-a venit in cap traducerea asta pentru ca asa a fost tradus pe la noi, how bout that crazy idea?

    RăspundețiȘtergere
  7. dak tot ti-a placut asa de mult filmul dc nu faci si un comentariu al el....mi-ar prinde bine la scoala!

    RăspundețiȘtergere
  8. pentru ca asa te`as impiedica pe tine sa gandesti ... si chiar nu vreau sa influentez negativ noile generatii :p

    RăspundețiȘtergere

Trimiteți un comentariu

Postări populare de pe acest blog

În ultimul an am mers pe jos cam 2480 de km

Zilele astea s-a împlinit un an de când am început să port o brățară de fitness. E vorba de un Garmin Vivofit 2 pe care nu l-am dat niciodată jos în ultimele 365 de zile - doar de curiozitate de a vedea cât merg pe jos într-un an. Răspunsul a fost puțin dezamăgitor:

Cam 2480 de kilometri parcurși pe jos într-un an.

Zic dezamăgitor pentru că speram să trec de 2500 până când scriu însemnarea asta.

Aplicația a contorizat doar vreo 2430 pentru că vreo 5-6 zile extrem de active au reprezentat erori de sincronizare și tot ce am făcut în zilele respective s-a pierdut în neant. Estimez eu că e vorba de vreo 50 de kilometri maxim.

În rest, cam așa arată treaba ca în imaginea de mai jos. Trei milioane și ceva de pași, o medie de 6.8 kilometri parcurși zilnic pe jos și un record de aproape 18 km într-o zi călduroasă de mai.


Problema este că deși valorile par mari, cu siguranță peste media bucureșteană, realitatea e că denotă sedentarismul modern. Citeam acum ceva vreme un studiu similar făcut p…

S-a întâmplat nefăcuta: Chefi la cuțite e mai digerabil ca MasterChef

Nu credeam că o să zic asta vreodată, dar Chefii la cuțite s-au transformat încet, încet într-un fel de Top Gear culinar. Prietenia dintre ei a început să își spună cuvântul și întreg show-ul a devenit mult mai ușor de digerat chit că nu este produs la nivelul calitativ MC.

Între timp au renunțat și la jignirile gratuite, doar de dragul de a fi, așa că întreaga experiență este una care binedispune. Știu că elitismul culinar își face cruce în acest moment, dar nici Chefii și nici MasterChefii n-au emisiuni care să aibă legătură cu gătitul.

M-am uitat la 4 episoade și nici snopit în bătaie moldovenească n-aș putea să îmi aduc aminte de vreun preparat care m-a impresionat sau o tehnică pe care am deprins-o.

Emisiunile sunt pe zona pur de entertainment, iar Chefii fac asta mai bine printr-o carismă tip grup de prieteni. Chit că e pe glume de cartier, recunosc că m-am uitat și am râs de multe ori la emisiunea lor. E posibil ca ăsta să fie un prin semn de stockholm syndrome.

Cu toate asta …

Deschidere: Shoteria Stația Fantastică

Generația nouă de petrecăreți din Centrul Vechi a dat naștere unui concept interesant: fast bar-ul. Locul unde ajungi să bei ceva cu niște prieteni înainte de poposi într-un club. Așa de încălzit puțin și de intrat în spiritul de petrecere. E locul unde n-ai scaune să te parchezi la povești sau să zăbovești cu orele. Totul e pe repede înainte.

E suficient să ajungi o seară în Shoteria 1 - Stația de primă alcoolizare - să simți pe pielea ta cât de bine a prins. Grupuri și grupuri de oameni care vin să dea un shot - două înainte de a se duce regulamentar la 23:00 în club. Ajută și faptul că au varietate de shot-uri pentru toate gusturile, așa că nu mare e mirarea să vezi grupuri de fete cot la cot shot la shot cu grupuri de băieți.

Lucrurile au mers atât de bine în ăștia 2 ani de Shoteria 1 încât vineri au mai deschis un loc. De data asta s-au concentrat pe long drinks sau shotail-uri cum le zic ei. Un loc puțin mai măricel ca primul, dar sub același concept-umbrelă. Un loc unde să pet…