Treceți la conținutul principal

Cartoon Network in romana

Acum ceva vreme CN a inceput sa fie dublat pentru tancii aia neintelegatori de engleza - bun ... s`au luat masurile necesare - adica chiar am dat mail`uri si telefoane RCS-ului sa il aduca inapoi in engleza . Din pacate fara nici un rezultat favorabil - am fost intampinati de urmatorul mesaj

Am citit mesajele postate pe forumul al carui link mi l-ati trimis.

Dar un numar mare de abonati a solicitat introducerea programului
Cartoon Network in varianta sa tradusa. Oricat de incorecta v-ar parea
aceasta decizie optiunea majoritatii trebuie luata in considerare. Din
pacate este imposibil sa multumim toti abonatii.



Vestea buna este ca daca aveti un televizor stereo puteti opta pentru
varianta in limba engleza.

Va trebui sa intrati in meniul de sunet al televizorului si sa selectati
al doilea canal corespunzator programului Cartoon Network.

Nu va pot da foarte multe detalii pentru ca depinde de meniul si
posibilitatile tehnice ale televizorului Dvs.



Cu considertie,

Cristina Braniste
Linkul de care e vorba este acesta . Oricum spre deosebire de Astral , la RCS ei transmit ambele fluxuri audio : adica si cel in engleza si cel in romana - asa ca un televizor sau in cazul meu un tv tuner stereo poti sa selectezi fluxul dorit - adica poti sa il selectezi pe cel in engleza si e ca si cum CN n`ar fi plecat niciodata .

Oricum destul cu istoria ... acum m`am izbit de linkul acesta in care se face o petitie si se va trimite MCC ( Ministerul Culturii si Cultelor ) ?!?!?!? nu`i asa ca nu observati nici voi motivul pentru care ai face asa ceva? Da stiu e stupid sa trimiti cuiva care nu are nici o putere de a decide in ce limba e CN-ul de acum inainte ... Ma rog initiativa admirabila ... ii felicit dar efectul acesteia tinde spre zero .

Overall : 4/10 ca nota :D

Comentarii

  1. ai dreptate, chiar e aiurea CN in romana. Parca nu au farmec personajele...

    RăspundețiȘtergere
  2. Eu vreau Adult Channel in romana, unde semnez pt. asta?

    RăspundețiȘtergere
  3. vezi ca daca e dublat dupa traduceri de Irina Nistor, cand o sa geama alea "fuck me!" o sa auzi traducerea "da-ma dracu!"
    4/10... le-ai dat mult:D

    RăspundețiȘtergere
  4. CN in romana ....sucks :)) "ce se intampla doctore?"

    RăspundețiȘtergere

Trimiteți un comentariu

Postări populare de pe acest blog

Și au trăit fericiți până la adânci bătrâneți și nici unul n-a învățat vreodată să gătească

Am o chestie care mă bâzâie recent: oamenii care nu știu să gătească și se laudă cu asta. Sunt mândri și înfumurați de această realizare. Parcă sunt mai buni decât noi ăștia fraierii care ne mai băgam ocazional mâinile prin ulei și grăsimi de animal. Și mă uit la ei și mai că îmi vine să le zic că sunt niște idioți.

Este imposibil să zici că nu știi să gătești. Aaah. Majoritatea tentativelor s-au terminat cu ceva ce nu putea să fie mâncat? Se întâmplă și data viitoare o să iasă mai bine că ai tras niște învățăminte. Dar de aici până la a te alinta și lăuda că nu tu nu știi să faci nimic - e drum lung.

Pui niște ulei în tigaie, arunci o mână de cartofi în uleiul încins, îi învârți până sunt galbeni-maronii - ai cartofi prăjiți. Spargi două ouă deasupra și le amesteci preț de câteva secunde până au aceeași culoare cu cartofii - bum! cartofi prăjiți cu omletă. Hai dă-o dracu că nu e greu.

Dacă ai mâncat vreodată mâncare gătită, șansele sunt de vreo 75% să o poți reproduce doar amestecân…

Avem sute de mii de abonați, dar ce le vindem?

Săptămâna trecută am fost la prezentarea studiului InfluenceMe: A 360 Perspective on Romanian Influencers (comunicat de presa & infografic) unde prin spatele sălii se mustăcea când se vorbea de sutele de mii de views, afișări și abonați pe care influențatorii autohtoni le au. Nu pentru că e ceva în neregulă cu aceste cifre, ci pentru că grosul acestor cifre reprezintă o generație căreia îi este greu să vinzi ceva.

Azi de dimineață un reportaj de pe Pro Tv vorbea despre procentul de 23% dintre tinerii între 20 și 24 de ani care preferă să nu își continue studiile sau să nu se angajeze pentru că le este mai comod să stea pe ajutoare de la stat sau pe banii părințiilor.

Cred că acum o lună vedeam pe Facebook pe un prieten care se plângea de al 3-lea caz de tânăr care a renunțat la job în prima zi de muncă și încerca să înțeleagă ce naiba era în capul lor de au cedat atât de repede mai ales că job-ul era în zona de IT.

Pui toate astea cap la cap și începi să îți faci griji ca om de m…

Carrier has arrived: Starcraft Remastered

Când prin martie anunțam că cei de la Blizzard vor scoate în vară Starcraft Remastered, același joc ca acum 19 cu o grafică mai buna, trebuie să recunosc că m-am bucurat ca o școlăriță. Primul meu joc pe care l-am jucat vreodată în multiplayer urma să primească o a doua șansă.

Ier s-a lansat pentru cei cu precomandă, nu îmi dau seama exact ce înseamnă asta, dar cert e că azi de dimineață am băgat un meci. Și cum mai bine să testez dacă Remastered-ul ăsta mă poartă pe rush-ul nostalgiei dacă nu cu un free for all vs 7 calculatoare pe Big Game Hunter?

A fost o nebunie, mă jur! Este fix același lucru ca acum aproape 20 de ani. A durat o eternitate să scot toate cele 7 calculatoare, 45 de minute la vârsta asta se simt altfel ca la 12-13 ani, dar a meritat! M-am simțit ca în '98 în acel net cafe mucegăit de pe lângă generală unde aveai experții în spatele tău care își dădeau cu părerea ce ar trebui și ce n-ar trebui să faci. #dăsătetreceu

Strategia aplicată a fost cea clasică care mie…