Treceți la conținutul principal

Cartoon Network in romana

Acum ceva vreme CN a inceput sa fie dublat pentru tancii aia neintelegatori de engleza - bun ... s`au luat masurile necesare - adica chiar am dat mail`uri si telefoane RCS-ului sa il aduca inapoi in engleza . Din pacate fara nici un rezultat favorabil - am fost intampinati de urmatorul mesaj

Am citit mesajele postate pe forumul al carui link mi l-ati trimis.

Dar un numar mare de abonati a solicitat introducerea programului
Cartoon Network in varianta sa tradusa. Oricat de incorecta v-ar parea
aceasta decizie optiunea majoritatii trebuie luata in considerare. Din
pacate este imposibil sa multumim toti abonatii.



Vestea buna este ca daca aveti un televizor stereo puteti opta pentru
varianta in limba engleza.

Va trebui sa intrati in meniul de sunet al televizorului si sa selectati
al doilea canal corespunzator programului Cartoon Network.

Nu va pot da foarte multe detalii pentru ca depinde de meniul si
posibilitatile tehnice ale televizorului Dvs.



Cu considertie,

Cristina Braniste
Linkul de care e vorba este acesta . Oricum spre deosebire de Astral , la RCS ei transmit ambele fluxuri audio : adica si cel in engleza si cel in romana - asa ca un televizor sau in cazul meu un tv tuner stereo poti sa selectezi fluxul dorit - adica poti sa il selectezi pe cel in engleza si e ca si cum CN n`ar fi plecat niciodata .

Oricum destul cu istoria ... acum m`am izbit de linkul acesta in care se face o petitie si se va trimite MCC ( Ministerul Culturii si Cultelor ) ?!?!?!? nu`i asa ca nu observati nici voi motivul pentru care ai face asa ceva? Da stiu e stupid sa trimiti cuiva care nu are nici o putere de a decide in ce limba e CN-ul de acum inainte ... Ma rog initiativa admirabila ... ii felicit dar efectul acesteia tinde spre zero .

Overall : 4/10 ca nota :D

Comentarii

  1. ai dreptate, chiar e aiurea CN in romana. Parca nu au farmec personajele...

    RăspundețiȘtergere
  2. Eu vreau Adult Channel in romana, unde semnez pt. asta?

    RăspundețiȘtergere
  3. vezi ca daca e dublat dupa traduceri de Irina Nistor, cand o sa geama alea "fuck me!" o sa auzi traducerea "da-ma dracu!"
    4/10... le-ai dat mult:D

    RăspundețiȘtergere
  4. CN in romana ....sucks :)) "ce se intampla doctore?"

    RăspundețiȘtergere

Trimiteți un comentariu

Populare în ultima săptămână

Cam așa funcționează social media justice

Dă play video-ului. Uită-te cele 5 minute. Bagă la cap ce vrei să bagi la cap și gândește-te câte revoluții de canapea am avut în ultimul an. Reclama asta era până într-un punct o reproducere fidelă a modului în care funcționează falsa asta agitație pe social media pentru diferite cauze.

Nervi. Cuvinte. Agitație. Totul preț de câteva zile până când vine următoarea criză. Nici n-ai timp să te apuci să schimbi ceva pentru că automat algoritmul îți împinge sub nas următorul lucru pe care să te enervezi fără vreo finalitate. Și tot așa ajungi apoi la sfârșit de an să faci doar un bilanț de like-uri, nu și de lucruri schimbate.

Și atunci de ce tot acest efort?

Mai ales când poți să o arzi pe burghezie și să faci lucrurile să se întâmple în jurul tău, nu pe Internet.

A întors-o la Tineretului - hack în jocul Metrorex 2018

Dacă e un lucru care aproape mi-a făcut capul să explodeze în 2018, atunci cu siguranță e vorba de momentul în care am aflat de hack-ul Unirii-Tineretului pentru atunci când serverele Metrorex dau p-afară. Pentru atunci când tot felul de amatori se opresc pe scara rulantă să facă poze pentru social media la aglomerația deja cotidiană.

Ei bine, atunci când tu strângi like-uri pe Facebook, veteranii fac uz de hack-ul ăsta și îți râd în nas când nici în al 4-lea metrou spre Pipera n-ai fost în stare să urci. Și tot ce trebuia să faci era atât de simplu: să iei metroul o stație invers, spre Tineretului, ca apoi să te urci în metroul spre Pipera de acolo fără îmbulzeală și nervi. Bum!! Mindfuck total.

Hai că vă las câteva clipe să vă reveniți de la aceasta incursiune în afara cubului...

#10yearchallenge, păi nu?

Între pozele astea sunt 10 ani diferență și cel puțin o mână de gel în minus. E posibil să fie și vreo 2-3 kilograme în minus în a doua, dar astea sunt doar speculații.

Uitându-mă la ce au pus ceilalți oameni pe hashtag nu îmi dau seama dacă e de bine sau de rău că diferențele sunt atât de mici. E ca și cum n-am înțeles nimic din ăștia 10 ani.