Treceți la conținutul principal

Pisica neagra pisica alba

Filmul e genial! si spre deosebire de filmele hollywoodiene in care continutul iti este cunoscut ... in Black cat , white cat ... continutul iti este si familiar. Nu razi de absurditatea intamplarilor ... ci de probabilitatea ca asa ceva se poate intampla oricand.

Cam o data la vreo 3 luni revad filmul asta ... pur si simplu mi se face dor de starea in care ma transpune... e modul ideal de a ma binedispune ( cum exista stereotipul femeilor care mananca inghetata si se simt mai bine ... ar trebui sa exista si stereotipul lu` nihasa care se uita la Pisica neagra , Pisica alba si rade ca un dobitoc ) .

Filmul e perfect ... incepand cu muzica si terminand cu povestea captivanta. Momentan ma declectez cu soundtrackul care e pur si simplu divin ... iar vineri cred ca ma pun la o vizionare de zile mari cu niste prieteni/prietene... sa vedem daca isi manifesta interesul pentru inca o vizionare.

Imi este necunoscut si motivul pentru care inital am tradus ( si as mai traduce ) Black Cat White Cat drept Pisica alba Pisica neagra.

Comentarii

  1. filmul e super,poveste marfa iar soundtrackul genial,numai ca eu am alte melodii decat cele afisate pe imdb!

    RăspundețiȘtergere
  2. stai ca nu inteleg. tu abia acum l-ai vazut? :D

    RăspundețiȘtergere
  3. Unul dintre filmele mele preferate...acum imi vine in minte ce zice tiganul ala spre final"Louie,I think this is the beggining of a beautiful friendship"

    RăspundețiȘtergere
  4. Bogdan ... nope ... cred ca l`am vazut de vreo 10-12 ori. Acum mi`a picat iar in playlist soundtrackul ... si mi`am adus aminte.

    RăspundețiȘtergere
  5. super filmul ...in schimb "Everything Is Illuminated" ai vazut? ;)

    RăspundețiȘtergere
  6. probabil ti-a venit in cap traducerea asta pentru ca asa a fost tradus pe la noi, how bout that crazy idea?

    RăspundețiȘtergere
  7. dak tot ti-a placut asa de mult filmul dc nu faci si un comentariu al el....mi-ar prinde bine la scoala!

    RăspundețiȘtergere
  8. pentru ca asa te`as impiedica pe tine sa gandesti ... si chiar nu vreau sa influentez negativ noile generatii :p

    RăspundețiȘtergere

Trimiteți un comentariu

Postări Populare

Al Doilea Război Mondial și al său vlog săptămânal

Indy Neidell acum 4 ani a venit cu o idee genială pentru bărbați care au citit Sven Hassel în copilărie pasionații de istorie: un documentar cronologic pe YouTube pornit la comemorarea începutului Primului Război Mondial care săptămânal prezenta ce se întâmpla acum 100 de ani pe front. Practic e ca și cum ai urmări un mini jurnal de știri din timpul războiului.

4 ani mai târziu canalul are mai bine de 600 de video-uri care împreună au acumulat undeva pe la 145 de milioane de vizualizări, urmând ca acum în noiembrie să pregătească ultimul video odată cu terminarea războiului.  Primul video al proiectului a început puternic cu vreo 2.4 milioane de entuziaști, dar pe parcurs audiența s-a stabilizat pe la 140 000 de spectatori per episod.

Era de așteptat. Între cele două războaie, primul nu cred că este preferatul multora și scriind asta îmi dau seama cât de ușor poate să fie scos din context. Cu toate astea, cred că eram mai mulți care abia așteptam seria cu al Doilea Război Mondial să …

.calif se lansează la punct fix

Cele mai bune idei sunt în general extrem de simple și premizele de la care pleacă sunt pe înțelesul tuturor. Cam așa stă treaba și când vrei să faci o campanie mișto. Te gândești la niște insight-uri simple și încerci să construiești ceva mișto pe prima idee care îți trece prin cap. Idee care de mai multe ori decât e statistic acceptabil e și cea mai bună. Greul începe abia când vrei să convingi clientul de justețea cauzei tale.

Trecând peste produsele pe care le savurez ocazional cu plăcere, lucru care îmi place cel mai mult la Calif e că sunt fani ai ideilor astea simple. Îmi imaginez că discuția despre activarea de la Biz Seaside Camp a mers cam așa.
- Trebuie să facem ceva la camp că între timp ne-am rebranduit în .calif
- Punct. Punct și de la capăt. Punct fix. Hmmm.
- Ce mai e la punct fix? Săritura cu parașuta.
- Gata! Asta e.
- Luăm niște parașutiști să sară la punct fix.
.calif gen
- Haaahhahah. Haide să facem asta.  Și au făcut-o ieri.

Anul trecut livrau dill-uri și kebun…

Noroc cu datingul online pentru că altfel vedeam cupluri doar la zoo

Știu că nu s-a uitat nimeni aseară la #GospodarFărăPereche, dar aveți noroc cu mine că pot să vă fac un rezumat la ce se mai întâmplă în afara bulei. Ieri a fost prima emisiune unde gospodarii noștri single au dat pentru a nu știu câta oară cu realitatea crudă din zona de dating la țără. 

Oamenii noștri înainte de toate par să fie destul de muncitori. Unii cu mai mult noroc decât alții, dar în esență fiecare avea o curte îngrijită și o burtică de bere. Deci cumva înstăriți pentru că n-ai cum să fii sărac mort și să ai burtă de bere. Să faci burtă de bere este o investiție destul de mare de timp și bani.

Unii erau cu studii superioare, alții aveau ceva înclinații artistice, cert e că toți se curățau destul de bine într-un costum mai de Doamne-ajută sau măcar un trening din ăla mai bun. Personalități variate la fel de mult ca simțul umorului și al ridicolului pe care te aștepți să îl aibă o persoană care participă la o astfel de emisiune. Pe scurt, nici chiar Brad Pitts, dar nici Harve…